Helsinki (Helsingfors, Helsinge fors, dh Helsinge Rapids, Stadi, Helsset)

Als 1548 im Dorf Forsby eine Stadt gegründet wurde, hieß sie Helsinge fors, dh Helsinge Rapids. Der Name bezieht sich auf die Stromschnellen von Vanhankaupunginkoski an der Flussmündung. Die Stadt war allgemein bekannt als Helsinge oder Helsing, aus dem der finnische Name Helsinki hervorging.

Der Name Helsinki wird seit 1819 in finnischen offiziellen Dokumenten und in finnischsprachigen Zeitungen verwendet, als der finnische Senat von Turku nach Helsinki zog (schwedisch: Åbo). Die in Helsinki erlassenen Dekrete wurden mit Helsinki als Ausstellungsort datiert. So wurde die Form Helsinki im finnischen geschrieben. Als Teil des Großherzogtums Finnland im Russischen Reich war Helsinki auf Russisch als Gelsingfors bekannt.

Im Slang von Helsinki heißt die Stadt Stadi (vom schwedischen Wort stad, was „Stadt“ bedeutet). Hesa (kurz für Helsinki) wird von Einheimischen in der Stadt nicht benutzt. Helsset ist der nordsamische Name von Helsinki.

Jahr 1907Stadt von Helsinki.

Jahr 1907Stadt von Helsinki.

Helsinki wurde 1550 von König Gustav I. von Schweden als Handelsstadt Helsingfors gegründet, die er als Rivale der Hansestadt Reval (heute Tallinn) bezeichnen wollte. Aus den Plänen wurde wenig, da Helsinki eine winzige Stadt blieb, die von Armut, Kriegen und Krankheiten geplagt war. Die Pest von 1710 tötete den größten Teil der Einwohner von Helsinki.

Der Bau der Seefestung Sveaborg (auf Finnisch Viapori, heute auch Suomenlinna) im 18. Jahrhundert trug zur Verbesserung des Status von Helsinki bei, doch erst als Russland Schweden im Finnischen Krieg besiegte und Finnland 1809 als autonomes Großherzogtum Finnland annektierte Die Stadt begann sich zu einer bedeutenden Stadt zu entwickeln. Während des Krieges belagerten Russen die Festung Sveaborg, und etwa ein Viertel der Stadt wurde 1808 bei einem Brand zerstört.

Jahr 1907Stadt von Helsinki.

Jahr 1907Stadt von Helsinki.

Der russische Kaiser Alexander I. von Russland verlegte die finnische Hauptstadt 1812 von Turku nach Helsinki, um den schwedischen Einfluss in Finnland zu verringern und die Hauptstadt näher an St. Petersburg heranzuführen. Nach dem großen Brand von Turku im Jahr 1827 wurde die Royal Academy of Turku, zu der Zeit die einzige Universität des Landes, ebenfalls nach Helsinki verlegt und schließlich zur modernen Universität von Helsinki.

Der Umzug festigte die neue Rolle der Stadt und trug dazu bei, sie auf einen Weg des kontinuierlichen Wachstums zu bringen. Diese Transformation zeigt sich sehr deutlich in der Innenstadt, die im neoklassizistischen Stil nach St. Petersburg umgebaut wurde, hauptsächlich nach einem Plan des in Deutschland geborenen Architekten CL Engel. Wie überall waren technologische Fortschritte wie Eisenbahnen und Industrialisierung Schlüsselfaktoren für das Wachstum der Stadt.

Gustav Mahler

Sein Besuch in Helsinki war ein Element einer ausgedehnten Reise vom 19. Oktober bis 12. November in das russische Reich (innerhalb dessen Finnland von 1809 bis 1917 ein autonomes Großherzogtum war. Es war seine letzte derartige Reise als Direktor und es war umfassend dokumentiert von Henry-Louis de La Grange. Auf dieser Reise führte Mahler zweimal in St. Petersburg und einmal in Helsinki durch (1907 Konzert Helsinki 01-11-1907), aber er spielte seine eigene Musik (die Fünfte Symphonie) nur in St. Petersburg (am 9. November).

Wenn der Besuch in Helsinki jedoch nicht direkt zur Verbreitung seiner Werke in Finnland beitrug, bot er Mahler Gelegenheit zu persönlichen und musikalischen Kontakten. Er hat sich nicht nur getroffen Jean Sibelius (1865-1957) mehr als einmal, aber auch der Dirigent und Komponist Robert Kajanus, mit dem er sich recht gut verstanden hat und den er Werke von Sibelius (Valse triste und Vårsång, op. 16) und Josef Suk (Fantastické scherzo, op. 25) aufführen hörte. ;; Er konnte auch die Bekanntschaft des Künstlers Akseli Gallen-Kallela (1865-1931) erneuern.

Akseli Gallen-Kallela

Sie hatten sich Anfang 1904 zur Zeit der neunzehnten Wiener Ausstellung kennengelernt Sezession, bei denen Gallen-Kallela eine Reihe von Werken ausstellte und vermutlich von beiden vorgestellt wurde Carl Julius Rudolf Moll (1861-1945) or Alfred Roller (1864-1935) (Leiter Bühnenbild an der Hofoper), die beide als Mitglieder der Sezession mit ihrem finnischen Kollegen korrespondierten.

Durch Gallen-Kallela lernte Mahler in Helsinki den Architekten Eliel Saarinen (1873-1950) kennen und besuchte Hvitträsk, das von Saarinen mit seinen beiden Partnern Herman erbaute Haus - laut Mahler „eher ein Schloss“ Gesellius und Armas Lindgren. Interessanterweise verglich Mahler sofort die Wiener Architekturtrends und beschrieb sie als „sehr à la [Josef] Hoffmann… wie eine finnische Hohe Warte“.

Obwohl Mahler seine eigene Musik nicht beworben hatte, erregte sein kurzer Besuch eine enorme Berichterstattung in der Presse und sorgte dafür, dass seine Karriere auch nach seinem Ausscheiden aus seiner herausragenden Position in Wien in Finnland weiterhin Aufmerksamkeit erregte. Es war also eine zu dieser Zeit relativ wenig bekannte Sängerin mit (anscheinend) nur einem Mahler-Lied in ihrem Repertoire, die Mahlers Musik in breitere Musikkreise innerhalb und außerhalb der Hauptstadt einführte.

Jahr 1907. Gustav Mahler. Ölmalerei von Akseli Gallen-Kallela. Kurz nachdem dieses Gemälde fertiggestellt war, schrieb Mahler seiner Frau Alma darüber: „Als es dunkel wurde, saßen wir in der Dämmerung vor dem offenen Feuer, wo riesige Holzscheite loderten und glühten wie in einer Schmiede. Gallen, der mich während der gesamten Reise auf die einzigartigste Weise im Auge hatte (als hätte er einen Hasen entdeckt), stellte plötzlich eine Staffelei auf und begann mit meinem Porträt. Nur durch Feuer beleuchtet, ziemlich a la Rembrandt…. Eine Stunde verging: Ich musste gehen und verabschiedete mich nur von allen, als mein Gastgeber die Staffelei mitbrachte und dort, zum Wunder aller, mein Porträt war - vollständig fertig. Sehr schön als Gemälde und auch eine starke Ähnlichkeit. Sie wären erstaunt! '.

Dagmar Hagelberg-Raekallio

Dagmar Hagelberg-Raekallio (geb. Sarlin; 1871–1948) wurde in der kleinen zentralfinnischen Stadt Viitasaari geboren, wurde in Viborg / Viipuri und Paris als Sängerin ausgebildet, scheint aber bis zu ihren Dreißigern keine bedeutende öffentliche Karriere entwickelt zu haben. Für den Fall, dass dies relativ kurzlebig war, da eine Schilddrüsenoperation ihre Stimmbänder beschädigte. Trotzdem verdient Hagelberg-Raekallio einen sicheren Platz in der finnischen Aufführungsgeschichte, weil er vielleicht der erste Sänger war, der fremdsprachige Lieder auf Finnisch aufführte, eine umstrittene Strategie in einem zweisprachigen Land.

Das Ziel war angeblich, ein besseres Verständnis des Textes bei Hörern zu fördern, die mit Französisch, Italienisch oder Deutsch nicht vertraut waren, aber die Praxis führte unweigerlich zu Vorwürfen des Nationalismus. Hagelberg-Raekallios Konzert am 16. November 1907 in Helsinki übernahm diese Strategie. Neben finnischen Liedern erschienen Übersetzungen von Liedern von Schubert, Mendelssohn und Chopin, aber umfassende Einzelheiten des Programms scheinen nicht in der Presse veröffentlicht worden zu sein.

Wenn Sie Fehler gefunden haben, benachrichtigen Sie uns bitte, indem Sie diesen Text auswählen und drücken Strg + Enter.

Rechtschreibfehlerbericht

Der folgende Text wird an unsere Redakteure gesendet: