Dieses Lied ist das erste der Wunderhorn-Lieder für Gesang und Klavier. Es trägt den Titel „Um sclimme Kinder artig zu machen“ und ist viel länger als jedes andere aus der vorherigen Sammlung. Der schnelle und witzige Stil fordert den Anfänger mit sanfter Dynamik und wiederholten Artikulationen heraus.
"Um ungezogenen Kindern beizubringen, gut zu sein". Original deutsches Volkslied: „Es kam ein Herr zum Schlösseli“.
Lied 1: Um schlimme Kinder artig zu machen
Um schlimme Kinder irgendwie zu machen
Es kam ein Herr zum Schlösseli
Auf einem schönen Röss'li,
Ku-ku-kuk, ku-ku-kuk!
Da lugt die Frau zum Fenster aus
Und sagt: „Der Mann ist nicht zu Haus,
Und niemand heim als meine Kind ',
Und's Mädchen ist auf der Wäschewind! “
Der Herr auf seinen Rösseli
Sagt zu der Frau im Schlösseli:
Ku-ku-kuk, ku-ku-kuk!
"Sind's gute Art", sind's böse Art "?
Ach, liebe Frau, ach sagt geschwind, ”
Ku-ku-kuk, ku-ku-kuk!
„In meiner Tasch 'für folgsam Kind',
Da hab 'ich manche Angebind “
Ku-ku-kuk, ku-ku-kuk!
Die Frau die sagt: „Sehr böse Art!
Du folgst Mutter nicht geschwind,
Sind böse, sind böse! ”
Da sagt der Herr: „Also reit 'ich heim,
Der gleiche Kinder brauch 'ich kein'! ”
Ku-ku-kuk, ku-ku-kuk!
Und reit 'auf seinen Rösseli
Weit, weit entweg vom Schlösseli!
Ku-ku-kuk, ku-ku-kuk!
Höranleitung